lesbian lawyer and client sex